Cockroaches in Dubai are rarely a hygiene problem — the population usually lives in the building's shared drains and pipe shafts, not in your flat. Here is how to identify what you have and why sprays keep failing.